В номере:

— Об узниках волосовских концлагерей — 2 — стр. 1
— В Ленобласти с начала августа построены 10 распределит-х газопроводов — стр. 2
— О наших "загадочных" строителях и не только — стр. 2
— Пятигорские кошмары — стр. 3
— Волосовский "пикник на обочине"... — стр. 3
— Дорогие читатели! - 3 — стр. 3
— Об этом, похоже, знают и марсиане? — стр. 4
— Борщевик вместо цветов? — стр. 4
— Ответ волосовской прокуратуры — стр. 4
— У кого нет дороги — всем в Буяницы! Там есть! — стр. 4
— Ведь существует же водоохранная зона — стр. 5
— Отцовская доблесть — стр. 5
— Стадион в посёлке Сумино: очередной "тяп-ляп"? — стр. 5
— Без пения "Орфея" жизнь — не жизнь — стр. 6
— "ВИТЯЗЬ" - победитель второго этапа конкурса — стр. 6
— Разменная "Монетка" — стр. 7
— Факты, вызывающие недоумение — стр. 7
— Чей беспредел в Каложицах — стр. 8